-
1 къытрилъхьэн
уэс къытрилъхьэн = уэс трилъхьэн. -
2 уэс
снег/ Хьэуам къыхэкIыу хужь Iэрамэ цIыкIурэ щIым къытесэ псыIэгъэ зэщIэдия.Уэс куу. Уэс къесагъэщIэ.* Уэс гъущэ зэщIэщтхьар абы {Шумахуэ} и лъэгу щIагъым щопсалъэ. Хь. Хь. Уэсым хэсыр къанэри хьэжилъэм хэсыр иIащ. (погов.)Уэс (къы)тесэн покрыть снегом кого-что-л.* Бгыщхьэм уэсыр зэм къытосэ, Дыгъэр теплъэм ар токIыж. Къэб. п. и ант.Уэс къытрилъхьэн покрыть толстым слоем снега что-л.Уэсу (уэсым хуэдэу) къегъэсын быстро и в большом количестве достать, принести что-л.Уэсым къригъэжьэн начать идти - о снеге.Уэсым хуэдэу белый как снег.Уэсыр кърипхъыхын сыпать - о снеге.Уэсыр къриупцIэхын идти крупными хлопьями - о снеге. ЦыIэрылъхьэм хуэдэу уэсыр къриупцIэхырт. фольк.уэс къесын идти - о снеге/ Уэс къехын, къытрилъхьэн.уэс хъуэт снежная буря, буран/ Уэс щIэту къепщэ жьышхуэ. -
3 къытрихьэн
(къытрехьэ) неперех. гл. 1. вынести, выбросить (напр. лодку волной)/ Къихьурэ къытридзэн (кхъуафэжьейр ныджэм). Кхъуафэжьейр псы Iуфэм къытрихьащ. Псыхьэлъахуэ ныджэм къытрихьащ.2. нанести (напр. снег)/ Къытрихуэн, къихьурэ къытрилъхьэн (уэс, пшагъуэ). Пшэ фIыцIэ къытрехьэ.Нэм пшагъуэ къытрихьэн см. нэ.